ヤブからスティック

社長日記 2015.09.21

ヤブからスティック

京都から大阪へJR新快速での帰り道での出来事

乗車率120%の車内

高槻駅で、ジローラモ似のキャリーを持ったカッコいい男性が1人で乗ってきました。
新大阪を通過した時、突然ジローラモが僕に向かって

「ネクスト アマガサキ?」
って尋ねてこられました…

えっ何でよりによって俺っ?
やばい…

心の中で、
「アマガサキは次の次ねんけどなぁ」
って思ったけど
英語でどう伝えたら良いのか分からない…

注目する周りの目…
焦る俺…

思わず、知っている限りのイングリッシュで
「オー!ダブルネクストォ、アマガサーキ」

周りの人達が笑いを堪えて震えているのを肌で感じる…

ジローラモはキョト〜ン⁇
ダブルネクスト?

すると隣いた女性が、
「ネクストオオサカ 、ネクストアマガサキ」
と代わりに説明して下さり、事なきを得ました。

やはりこれからは、少しぐらいは英語を喋れなあかんかなぁ?
と思いつつ僕はネクストのオーサカステーションで降りました(笑)

ちなみに次の次は英語で
ネクストネクストで良かったみたいです。

image

Contact Us
お見積もり・お問い合わせ

動画によるイメージアップを図りたい企業様、動画を使った新しい展開をご検討の企業様。
まずはお気軽にご連絡ください。
株式会社ファーストトーン > ブログ